tambours-automne

Quatrième volume des aventures de Claire et Jamie installés désormais en Amérique du Nord... On pourrait penser raisonnablement qu'ils vont vivre une vie tranquille de colons, occupés à construire leur maison, semer, planter, s'occuper de leurs animaux...

Mais c'est sans compter Brianna et Roger, demeurés au XXème siècle et qui ont chacun découvert que la maison des Fraser a été détruite par un incendie où ses habitants sont morts. Cela se passera dans quelques années par rapport à l'histoire racontée par Claire. Brianna, sans en parler à Roger, décide de passer à son tour par le cercle de pierres pour prévenir cette fin tragique. Lorsque Roger le découvre, il est évidemment fort en colère et décide de la rejoindre.

Après avoir lu les notes de Geillis, son ancêtre, il étudie les moments de l'année où le passage s'ouvre et se munit de pierres précieuses qui doivent lui permettre de rester en vie lors du passage. Brianna va se présenter à Lallybroch, puis embarquer pour l'Amérique. Elle y retrouvera Roger pour quelques heures, le temps de se déclarer leur amour et de se "marier" par serment. Ils seront ensuite séparés et Brianna se présentera seule à Claire et Jamie. 

Lorsque Roger arrive enfin, Briana est enceinte et Jamie, pensant que Roger l'a violée, le reçoit brutalement avec Ian et le vend à des indiens. Pendant ce temps, ils cherchent le "fiancé" de Bree, Roger MacKenzie. Lorsque l'imbroglio sera démêlé, Ian, Jamie et Claire partiront à la recherche de Roger, qui aura beaucoup souffert de son séjour chez les indiens... Quand ils le retrouvent enfin, Ian va prendre sa place, épouser une squaw et intégrer le peuple Mohawk...

Roger et Brianna vont demeurer un long moment avant de pouvoir se reconcilier...