La Mort dans les nuages ( 1935 )

 En octobre le Challenge #ReadChristie2021 nous invite à lire "A story set on a mode of transport" (une histoire qui se passe dans un moyen de transport). Le choix proposé  La mort dans les nuages.

 Dans l'avion qui décolle du Bourget pour l'Angleterre, dix passagers ont pris place dans le compartiment avant. L'occasion pour Agatha Christie de nous proposer une galerie de portraits : le médecin, le dentiste, les archéologues, les ladies, la jeune coiffeuse, Hercule Poirot, un romancier et une usurière française Madame Giselle.

Lorsque celle-ci est retrouvée morte à l'arrivée, on croit tout d'abord à une piqure de guêpe. D'ailleurs l'un des passagers en a tué une pendant le vol. Mais en y regardant de plus près, Hercule Poirot découvre une épine empoisonnée qui pourrait bien être l'arme du crime. On retrouve également un chalumeau qui aurait pu servir à lancer le projectile.

L'inspecteur Japp, la police française et Hercule Poirot vont travailler plus ou moins de concert afin de trouver le meurtrier. Evidemment Agatha Christie a semé tellement de faux indices que le lecteur ne sait plus quoi penser... jusqu'à l'explication finale. 

Comme souvent, j'ai été bernée par la reine du crime et j'étais loin d'avoir découvert le coupable! J'avais lu ce livre dans les années 80 et à l'époque je m'intéressais surtout à la résolution de l'énigme. Aujourd'hui, je suis davantage attentive à l'écriture (par le biais de la traduction) et j'ai relevé de nombreuses piques sur les journalistes et les français, ainsi que des détails sur les manies des archéologues. Agatha Christie était remariée depuis quelques années avec l'un d'entre eux.
Un petit bémol également. J'avais déjà remarqué dans de précédents romans des descriptions antisémites pour certains personnages, ici une phrase raciste qui m'a particulièrement choquée. A une époque où on change le titre des Dix petits nègres, il faudrait peut-être revoir aussi certains passages!!

 

 Autres choix possibles : Le train bleu, le Crime de l'Orient-Express, Mort sur le Nil,
Destination inconnue, le Train de 16h50, Passager pour Francfort.

Comments

[dasola]

Bonjour, j'ai relu ce roman tout récemment. Je trouve que le contexte a vieilli et c'est vrai que les Français ne bénéficient pas d'un portrait flatteur. Bonne journée.