Les deux Edwards. 1

Je viens de terminer deux romans tout à fait différents, leur seul point commun étant le prénom du héros. Si je vous dit Edward, vous penserez immédiatement, et avec raison, à la saga Twilight de Stephenie Meyer, dont les quatre volumes sont dans les cinq premières places des meilleures ventes, selon le classement de Livres Hebdo.

 Après avoir été voir le film, j’ai eu envie de lire la série pour comparer. Un peu comme pour les adaptations d’Harry Potter, Fascination, le premier tome de la série, a été bien édulcoré pour son passage à l’écran. Quelques éléments ont été modifiés, mais dans l’ensemble l’histoire est respectée et aucun événement n’a été retiré. Le livre, comme le film, est écrit du point de vue de la jeune Bella,17 ans, qui venue passer quelques mois chez son père à Forks, tombe amoureuse d’Edward, un de ses camarades de classe qui se trouve être un vampire. 

Les vampires ici sont bien différents du Dracula original. Ils sont beaux, ont une démarche élégantes, se tiennent un peu en retrait des autres élèves. Ils ont la peau glacée, les yeux qui changent de teintes en fonction de leurs émotions. Ils sont très rapides et très forts. Ils supportent la lumière du jour, mais évitent de se montrer au grand soleil, car leur peau devient scintillante.
Le livre insiste beaucoup sur les pensées et sentiments de Bella, jeune fille un peu gauche, mais qui attire Edward au delà du raisonnable. Ils vont vivre une histoire d’amour proche de celle de Buffy et Angel, puisque le vampire doit se faire violence régulièrement pour ne pas faire du mal à la jeune fille, tout en étant irrésistiblement attiré par elle.
Situation qui ne pourrait se résoudre que par la séparation, qui cependant leur semble cruelle….